Immelman, der Adler von Lille (1934) (디지털 에디션)

マックス・イメルマン（1890年9月21日、ドレスデン生まれ - 1916年6月18日、サロミン上空で戦死）は、第一次世界大戦のドイツのエースパイロットである。

1913年から1914年にかけて、ドレスデンで機械工学を学んだ。戦争勃発後、偵察パイロットとなった。1915年には戦闘機部隊に配属され、「リールの鷲（Der Adler von Lille）」の異名で知られた。

飛行方向を素早く反転させるために用いられる、ハーフループと頂点でのハーフロールからなるアクロバティックな操縦技法は、彼の名前にちなんで「イメルマン」と呼ばれている。

彼は、パイロットの間で「ブルーマックス」または「ブラウアー・マックス」と呼ばれた、Pour le Mérite（功績勲章）を授与された最初のパイロットである。また、鉄十字勲章一等も授与されている。

イメルマンは、フランス北部のサロミンヌ上空での戦闘で戦死した。一部では、自軍の対空砲火の犠牲になったと主張する者もいれば、プロペラを通した射撃同期システムの誤作動が原因だったと主張する者もいます。連合国側によれば、彼は、ロイヤル・フライング・コープス第25飛行隊のG. R. マキュビンと観測手J. H. ウォーラーが操縦するF.E.2bによって撃墜されたとのことです。

17機の撃墜を記録したこのドイツ人パイロットは、中尉（Oberleutnant）の階級に達していた。

204ページ - ダウンロード用PDF