Saint-Yves Yves - إيف سان إيف – قائمة الشرف: أساطين الطيران المقاتل الفرنسيين 1939–1945 (2013) (طبعة مطبعية)
العنوان: قائمة الشرف: أساطين الطيران المقاتل الفرنسيين 1939–1945 المؤلف: إيف سان إيف
النشر الذاتي (2013)
إيف سان إيف، المولود في نورماندي خلال الحرب العالمية الثانية، يكرس هذا العمل لأساطين الطيران المقاتل الفرنسيين (1939–1945) – الطيارون الذين حققوا خمسة انتصارات مؤكدة على الأقل. مستوحًا من أرشيفات استثنائية لإميلي جوزيف لاسال (هاوي طوابع الطيران ومقرب من الطيارين)، يقدّم المؤلف التحية لشجاعتهم وتضحية أنفسهم ووطنيتهم.
يبدأ الكتاب بوضع السياق التاريخي: غزو بولندا (1939)، هزيمة فرنسا (يونيو 1940)، ونداء الجنرال دي جول في 18 يونيو. ظهرت ثلاثة محاور للمقاومة: المقاومة الداخلية، وقوات الجو الفرنسية الحرة (FAFL) المندمجة في سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF)، والالتزام في الجبهة الشرقية مع مجموعة نورماندي-نيمن (60 متطوعًا فرنسيًا في الاتحاد السوفيتي، 96 طيارًا مشاركًا، 14 من الأولين الذين وصلوا في 1942). لقد حفرت بطولاتهم، التي كلفتهم حياتهم في كثير من الأحيان، معارك أوريل وكورسك وسمولينسك (1943) وتحرير أوروبا (1944–1945).
تقدم قائمة الشرف 36 أسطورة فرنسية، مصنفة حسب عدد الانتصارات، من بينهم:
- بيير كلوستيرمان (أول أس حليف في 1944، 33 انتصارًا),
- مارسل ألبير (23 انتصارًا، بطل نورماندي-نيمن),
- جان ديموزاي ("مورلاكس"، 21 انتصارًا),
- بيير لو غلان (18 انتصارًا، الأس الفرنسي الوحيد في كلا الجانبين عام 1940),
- رولاند دي لابويب (16 انتصارًا، رفيق التحرير),
- جوزيف ريسو (11 انتصارًا، الناجي من الدفعة الأولى في الاتحاد السوفيتي),
- ألبير دوراند (11 انتصارًا، استشهد في القتال عام 1943).
كما تُكرّم شخصيات أخرى مثل رينيه فونك (75 انتصارًا في 1914–1918) وأنطوان دي سانت إكسوبيري.
يسلط الكتاب الضوء على تنوعهم الاجتماعي (عمال، أرستقراطيون، عسكريون محترفون) والتزامهم الطوعي، الذي كان في كثير من الأحيان بتحدّ لأوامر فيشي. لعبت قوات الجو الفرنسية الحرة، المجهزة بطائرات سبيتفاير أو ياك-7، دورًا رئيسيًا في التحرير. يختتم الكتاب بواجب التذكير، مشيرًا إلى أن نصف طياري نورماندي-نيمن لقوا حتفهم، وأن تضحيةهم ساهمت في انتصار الحلفاء.
112 صفحة – باللغة الفرنسية