Pfister, E - La construction des avions (1926) (édition originale imprimée)

Pfister, E - Der Bau des Flugzeuges (1926)

C.J.E. Volckmann Nachf. Gmbh

En 1926, l’éditeur berlinois Volckmann lance une série d’opuscules consacrés à la technique aéronautique qu’il placera sous la direction littéraire du Dipl.-Ing. Meister-Jena. Une quinzaine de ces ouvrages nous sont connus, dont au moins trois signés par l’ingénieur E. Pfister. Ils traitent de la construction des aéronefs :

Fascicule 1 Structure générale et les ailes

Fascicule 2 Contreventement des ailes et empennage

Fascicule 3 Fuselage

Le volume proposé ici est le fascicule 2 consacré au contreventement des ailes et empennage :

A. Le système de contreventement des ailes

B. Construction de l'avion à empennage

I. Considérations Générales

1. fonctionnement de l'avion à empennage17

2. inversion de l'action du gouvernail 24

3. forme et dimensions de l'empennage 34

4. compensation du gouvernail 28

II. Conception de l'empennage 29

III. cinématique du système de contrôle 37

C. Calculs et formules mathématiques

En allemand – 52 pages – Brochage correct mais livre défraîchi