Livre numérique

Max Immelmann (21 de septiembre de 1890 en Dresde - 18 de junio de 1916, sobre Sallaumines) fue un as de la aviación alemana durante la Primera Gue...

Max Immelmann (21 september 1890 in Dresden - 18 juni 1916 boven Sallaumines) was een Duitse vliegheld uit de Eerste Wereldoorlog. In 1913-1914 stu...

Max Immelmann (21 settembre 1890 a Dresda - 18 giugno 1916, sopra Sallaumines) è stato un asso dell'aviazione tedesca durante la prima guerra mondi...

Max Immelmann (21. September 1890 in Dresden – 18. Juni 1916 über Sallaumines) war ein deutscher Fliegerass im Ersten Weltkrieg. Von 1913 bis 1914 ...

Max Immelmann (21 September 1890 in Dresden – 18 June 1916, above Sallaumines) was a German flying ace during the First World War. In 1913–1914, he...

Max Immelmann (21 septembre 1890 à Dresde - 18 juin 1916, au-dessus de Sallaumines) est un as de l’aviation allemand de la Première Guerre mondiale...

Rapport Officiel sur la Deuxième Exposition Internationale de Locomotion Aérienne Organisée par l’Association des Industriels de la Locomotion Aéri...

Official Report on the Second International Air Locomotion Exhibition Organised by the Association des Industriels de la Locomotion Aérienne at the...

1934년 폴란드 항공 관광 대회 공식 프로그램 (디지털 판) 1934년 대회는 1934년 8월 28일부터 9월 16일까지 폴란드 바르샤바에서 열린 제4회 국제 관광 대회입니다. 이 대회는 프란치셰크 즈비르코가 전 대회에서 우승한 데 이어 폴란드가 주최했습니다...

1934年ポーランド航空観光チャレンジ 公式プログラム（デジタル版） 1934年チャレンジは、1934年8月28日から9月16日までポーランドのワルシャワで開催された第4回国際観光チャレンジです。 この大会は、前大会でフランシシェク・ズヴィルコが優勝したことを受け、ポーランドが主催しました...

  1934年波兰航空旅游挑战赛 官方日程（数字版） 1934年挑战赛是第四届国际旅游挑战赛，于1934年8月28日至9月16日在波兰华沙举行。 该赛事由波兰主办，此前弗朗西斯克·兹维尔科在上一届赛事中夺冠。 1932年挑战赛仅有来自四个国家的队伍参赛：德国（13支机组）、波兰（12支机...

تحدي السياحة الجوية البولندية 1934 البرنامج الرسمي (النسخة الرقمية) تحدي 1934 هو النسخة الرابعة من تحدي السياحة الدولي الذي أقيم في الفترة من 28 أ...

Desafio Polonês de Turismo Aéreo de 1934 Programa oficial (edição digital) O Desafio de 1934 foi a quarta edição do Desafio Internacional de Turis...

Desafío de turismo aéreo polaco 1934 Programa oficial (edición digital) El Desafío de 1934 fue la cuarta edición del Desafío Internacional de Turi...

Poolse luchtvaarttoerisme-uitdaging 1934 Officieel programma (digitale editie) De Challenge 1934 is de vierde editie van de Internationale Toerism...

Challenge di turismo aereo polacco 1934 Programma ufficiale (edizione digitale) Il Challenge 1934 è la quarta edizione del Challenge Internazional...

Polnische Luftfahrt-Challenge 1934Offizielles Programm (digitale Ausgabe)   Die Challenge 1934 war die vierte Ausgabe der Challenge International ...

1934 Polish Air Tourism ChallengeOfficial programme (digital edition) The 1934 Challenge was the fourth edition of the International Tourism Challe...

Challenge de tourisme aérien polonais 1934 Programme officiel (édition numérique)   Le Challenge 1934 est la quatrième édition du Challenge Interna...

AUTHOR'S PREFACE in 1967 If travel time between distant places seems short by today's stand­ards, within a few years it -will be even shorter when ...

著者による序文　1967年 遠隔地間の移動時間が今日の基準で短く感じられるなら、数年後にはさらに短縮されるだろう。アメリカの超音速旅客機SSTが現在のジェット機の3倍の速度で飛ぶからだ。このユニークな航空機は多くの夢を現実のものとする助けとなる。時速30マイル（約48キロ）という速度で、世界の...

مقدمة المؤلف في عام 1967 إذا كان وقت السفر بين الأماكن البعيدة يبدو قصيرًا وفقًا للمعايير الحالية، ففي غضون بضع سنوات -سيصبح أقصر من ذلك عندما تطير...

作者前言（1967年） 若以当今标准衡量，远距离间的旅行时间已显短暂。而当美国超音速运输机SST以三倍于现今喷气式飞机的速度翱翔天际时，——短短数年间，旅程将更为疾速。这架独一无二的飞行器将助力诸多梦想化为现实。以每分钟30英里的速度飞行，世界各国人民必然比现在更紧密地联系在一起。值得庆幸的是...

PREFÁCIO DO AUTOR em 1967 Se o tempo de viagem entre lugares distantes parece curto para os padrões atuais, dentro de alguns anos ele -será ainda m...

PREFACIO DEL AUTOR en 1967 Si el tiempo de viaje entre lugares distantes parece corto según los estándares actuales, dentro de unos años será aún m...

VOORWOORD VAN DE AUTEUR in 1967 Als de reistijd tussen verre bestemmingen volgens de huidige normen al kort lijkt, zal deze binnen enkele jaren nog...

INTRODUZIONE DELL'AUTORE nel 1967 Se oggi i tempi di percorrenza tra luoghi distanti sembrano brevi, tra pochi anni -saranno ancora più brevi quand...

VORWORT DES AUTORS aus dem Jahr 1967 Wenn die Reisezeit zwischen weit entfernten Orten nach heutigen Maßstäben schon kurz erscheint, wird sie in we...

PRÉFACE DE L'AUTEUR en 1967 Si le temps de trajet entre des lieux éloignés semble court selon les normes actuelles, il - sera encore plus court d'i...

AUTHOR'S PREFACE in 1967 If travel time between distant places seems short by today's stand­ards, within a few years it -will be even shorter when ...

Plongez au cœur d'une épopée aérienne légendaire avec l'ebook Walter Mittelholzer : Raid Aérien Suisse - Transafrique (1927). Cet ouvrage vous tran...

Les Filles de l'Air et l'avion fantôme by Margaret Burnham Margaret Burnham était une romancière qui a vécu de juillet 1884 à février 1971. Elle es...

The Girl Aviators' and the Phantom Airship by Margaret Burnham Skyshelf.eu Margaret Burnham was a novelist who lived from July 1884 to February 1...

En 240 pages, Jacques Mortane, probablement le plus grand journaliste aéronautique français de l’entre-deux-guerres, nous explique l’importance des...

Official Report on the First International Air Locomotion Exhibition Organised by the Association des Industriels de la Locomotion Aérienne at the ...

Rapport Officiel sur la Première Exposition Internationale de Locomotion Aérienne Organisée par l’Association des Industriels de la Locomotion Aéri...

In volo con Umberto Maddalena (1938) Guido Matttioli Editrice « L’Aviazione »   Umberto Maddalena joined the Italian Navy in 1916. He obtained his ...

In volo con Umberto Maddalena (1938) Guido Matttioli Editrice « L’Aviazione » Umberto Maddalena s’engage dans la marine italienne en 1916. Il obtie...

Les Filles de l'Air et le Papillon à moteur by Margaret Burnham Margaret Burnham était une romancière qui a vécu de juillet 1884 à février 1971. El...

The Girl Aviators' Motor Butterfly by Margaret Burnham Margaret Burnham was a novelist who lived from July 1884 to February 1971. She was born in C...

NASA 드라이덴 연구 센터에서 1946년부터 1995년까지 비행 연구에 참여한 여성들 셰릴 고케 파워스 NASA 역사 사무소 (1997)     여성들은 NASA 드라이덴 비행 연구 센터가 고급 고속 항공기 비행 연구의 중심지로 설립된 이래로 비행 연구에 참여해...

NASAドライデン研究センターにおける女性飛行研究者（1946年～1995年） シェリル・ゴッケ・パワーズ NASA歴史室 (1997)     NASAドライデン飛行研究センターは、先進的な高速航空機の飛行研究拠点として設立以来、女性研究者が飛行研究に携わってきました。最初の研究は、音速を超...

المرأة في أبحاث الطيران في مركز درايدن للأبحاث التابع لناسا من عام 1946 إلى عام 1995 بقلم شيريل جوكي باورز مكتب تاريخ ناسا (1997)   شاركت النساء في...

1946年至1995年间美国国家航空航天局（NASA）德莱登研究中心的女性飞行研究人员 作者：谢丽尔·戈克·鲍尔斯 NASA历史办公室 (1997)     自美国国家航空航天局（NASA）德莱登飞行研究中心成立以来，女性便一直参与该中心的飞行研究工作。该中心最初作为先进高速飞机飞行研究的基地...

Mulheres na pesquisa de voo no Centro de Pesquisa Dryden da NASA, de 1946 a 1995 Por Sheryll Goecke Powers Escritório de História da NASA (1997)   ...

Las mujeres en la investigación aeronáutica en el Centro de Investigación Dryden de la NASA entre 1946 y 1995 Por Sheryll Goecke Powers Oficina de ...

Vrouwen in het luchtvaartonderzoek bij het NASA Dryden Research Center van 1946 tot 1995 Door Sheryll Goecke Powers NASA History Office (1997) Vrou...

Le donne nella ricerca aeronautica presso il Dryden Research Center della NASA dal 1946 al 1995 Di Sheryll Goecke Powers Ufficio storico della NASA...